Little Ms Talky Jeans :)

Pics from Dad and Meike

Here some pics from our time with Dad and Meike taken with my dad camera. It's actually cool that I'm on some of the pics as well since I didn't take the pictures ;). We had a great time and it was so good that Opa and Oma were here to meet Frank and also Zoe. Zoe loved being around Oma and Opa and I bet she'll be very disappointed now when she wakes up again and everybody is gone again. She already missed Sita when she left but then Oma and Opa came right away so she was occupied. By the way, Ms. Zoe loves solids... it's so cute feeding her and I figure I'm gonna add another meal to the day since she loves it so much. The good thing is that it's mixed with breast milk so I won't loose any factory quality there *lol*.

Hier sind nun ein paar Bilder von unserer Zeit mit Papa und Meike, die mit Papa's Kamera aufgenommen wurden. Das ist ganz praktisch, dass die beiden welche gemacht haben, somit bin ich auch mal auf den Bildern drauf :). Wir hatten eine wunderschoene Zeit und es war so gut, dass Oma und Opa hier waren und endlich Frank und Zoe kennenlernen konnten. Zoe hat es geliebt mit ihnen rumzutueddeln und wird sie sicher ganz schoen vermissen wenn sie aufwacht und die beiden sind auch wieder weg. Sie war schon so traurig als Sita gegangen ist, aber dann kamen ja gleich schon Meike und Papa daher. By the way, Zoe liebt es zu essen... es macht richtig viel Spass sie zu fuettern und ich denke, dass ich noch eine Mahlzeit mit dem Griesbrei hinzufuege. Das gute daran ist, dass der Brei mit Muttermilch gemixt wird, somit verliere ich keine Milch :).
VIELEN LIEBEN DANK Sabine, sie liebt den Teddy :)
shopping at Sam's Club
a morning bath and happy as always :)
Lunch at California Pizza... the menues were kind of large *lol*
Zoe wanted to drink some too... she's a trip
lecker
Papa hat den Tripp Trapp aufgebaut, erstes Probesitzen:

goofing around with Opa

Zoe got this highchair as a gift from Oma and Opa :) - VIELEN LIEBEN DANK :)Lecker, essen:

First Solids...

We decided to start feeding Zoe solids because I just have to get up too many times at night lately and I'm short on sleep -> not good at all!!! So we mixed some breast milk with whole wheat cereal and fed her her first real meal besides breast milk. I really hope it will fill her up much better so she's starting to sleep through the nights again. I just need my sleep and I think 5 months and 1 week pure breast feeding is good enough and I'll of course will continue breast feeding for at least another 6 months. Hope to get more sleep in the next couple of nights :).

Wir haben entschieden Zoe nun doch schon ein wenig normales Essen zuzufuettern, da ich nachts nun immer oefter aufstehen muss um sie zu stillen und ich echt wenig Schlaf bekomme -> ueberhaupt nicht gut!!! Also haben wir die Muttermilk mit einem Vollkornmuesli gemixt und ihr ihr erstes richtiges Essen gefuettert neben der Muttermilch. Ich hoffe, dass es sie gut abgefuellt hat und sie besser und laenger schlafen wird. Ich brauche echt meinen Schlaf und ich denke 5 Monate und eine Woche pures Stillen ist gut genug und natuerlich hoere ich jetzt nicht auf mit Stillen sondern stille noch mindestens weitere 6 Monate. Hoffe diese Nacht wird wieder besser :)

Dad and Meike arrived

More visitors :). Meike and Dad arrived yesterday night and we enjoyed a great steak for dinner together. Today we slept in and had a very nice morning on the patio, enjoying this beautiful weather. Now it's soccer final time... let's see who's gonna win!!! Netherlands against Spain. May the better one take home the trophy.

Und mehr Besucher :). Meike und Papa sind gestern Abend angekommen und erst einmal haben wir ein super leckeres Steak gegrillt. Heute haben wir etwas laenger geschlafen und haben den ganzen Morgen schoen auf der Terasse gechillt und das super Wetter genossen. Jetzt gucken wir das WM Fussball Finale... mal sehen wer gewinnen wird!!! Niederlande gegen Spanien. Moege der besser den Pokal mit nach Hause nehmen.

Taking a bath

Last Day :(

Today Sita will leave us already :(. Sita, Zoe and I went out shopping yesterday to an outlet mall (very disappointing though, it was still very expensive) and then we ended up going to TJMaxx (brands for cheap) and it was so worth it. Afterwards we went to dinner and Zoe just did so great all afternoon / night! She was hanging out in her car seat playing around with stuff and was just awesome. Meanwhile, the restaurant we ate at was next to an interstate exit and all of a sudden a car was laying upside down next to our window... they didn't make the curve!!! Too fast I assume... but they all were good and crawled out of the car. I was shocked that everybody was just sitting there starring!!! Nobody went out and helped... the waiters in the restaurant kept us updated that they're all ok and taken care of!

Heute verlaesst Sita und schon wieder :(. Sita, Zoe und ich sind gestern schoen shoppen gewesen in einer Outlet Mall (sehr enttaeuschend, da es dort immernoch sehr teuer war) drum sind wir dann noch zu TJMaxx gefahren (gute Marken, sehr guenstig) und haben noch abgesahnt :). Danach sind wir dann noch essen gegangen und Zoe war den ganzen Nachmittag/ Abend so super. Sie hat abgechillt in ihrem Kindersitz und hat sich mit Dingen beschaeftigt, das war richtig genial. Das Restaurant in dem wir gegessen hatten war direkt an einer Autobahnausfahrt und auf einmal neben uns lag ein Auto Dach unten im Rasen... die Leute haben wohl die Kurve nicht bekommen, zu schnell gefahren nehme ich mal an. Die Leute haben nur 'ooohhh' gesagt und gestarrt, keiner ist aufgestanden und losgerannt um zu helfen!!! Aber dann haben die Bedienungen im Restaurant allen versichert, dass die Leute ok sind und Polizei im Anmarsch ist.
Sita is eating Rippchen:
Oh man, I'll miss her a lot! It's so awesome to get done with work in one piece while Zoe is playing with her aunt :) and then we were able to just go and have fun in the afternoon... well... only one more week and I'll be down to 20hrs/ week that'll be a big relief! For now we'll enjoy our last afternoon today with shopping :) that's what girls do ;)... getting some stuff that Sita wants to take home and getting the fridge filled up again :).

Oh man, ich werde Sita ganz schoen vermissen! Es ist total genial die Arbeit in einem Stueck zu erledigen waehrend Zoe mit ihrer Tante spielt :) und dann schoen Nachmittags die Gegend unsicher machen und unterwegs zu sein... naja... nur noch eine Woche und dann mache ich nur noch 20 Std/ woche, das wird eine grosse Erleichterung!!! Fuer heute werden wir mal den letzten Tag geniessen mit shoppen :) das machen Maedels halt ;) ... wir muessen noch ein paar Leckereien kaufen, die Sita mit nach Hause nehmen moechte und der Kuehlschrank muss auch wieder aufgefuellt werden :)

Pics from Patty

LOVE LOVE LOVE this picture :)... my two Cuties :)Zoe and Uncle Ray at Dinner: